Çayın rengi ne kadar güzel,
Sabah sabah,
Açık havada!
Hava ne kadar güzel!
Oğlan çocuk ne kadar güzel!
Çay ne kadar güzel!
Orhan Veli Kanık 1950 yılında öldüğü için bu eserin özgün metni kamu malıdır. Metin Vikikaynak aktarımından alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansıyla paylaşılır.
Ne Kadar Güzel Şiirinin Açıklaması
Altı dizelik şiir, basit bir sabah sevincini ünlemlerle anlatır. Açık havada, sabah sabah içilen çayın rengi güzeldir. Ardından güzellik yayılır: Hava güzeldir, “Oğlan çocuk” güzeldir, çay güzeldir. Hiçbir şey ayrıntılı betimlenmez; şiir yalnızca hayranlığı tekrar eder. Bu yalınlık, mutluluğun büyük olaylardan değil, küçük anlardan doğduğunu gösterir. “Ne kadar güzel” kalıbının art arda kullanılması, konuşan kişinin coşkusunun sözcük aramaya gerek duymadığını hissettirir. Şiirdeki “oğlan çocuk” anılışı da, bu anı paylaşan biri ya da sahnenin bir parçası olarak kalır; metin onun kim olduğunu açıklamaz. Şiir, sade bir sabahın keyfini olduğu gibi kaydeder.
Ne Kadar Güzel Ana Fikri
Açık havada içilen bir sabah çayı ve güzel hava, insana büyük sözlere gerek bırakmayan sade bir mutluluk verir.
Teması
Sabah keyfi ve sade mutluluk