Kargalar, sakın anneme söylemeyin!
Bugün toplar atılırken evden kaçıp
Harbiye Nezaretine gideceğim.
Söylemezseniz size macun alırım,
Simit alırım, horoz şekeri alırım;
Sizi kayık salıncağına bindiririm kargalar,
Bütün zıpzıplarımı size veririm.
Kargalar, ne olur anneme söylemeyin!
Orhan Veli Kanık 1950 yılında öldüğü için bu eserin özgün metni kamu malıdır. Metin Vikikaynak aktarımından alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansıyla paylaşılır.
Bayram Şiirinin Açıklaması
Bir çocuğun kargalara yalvarışı olarak kurulan şiir, mizahla çocuk saflığını birleştirir. Çocuk, bayramda toplar atılırken evden kaçıp Harbiye Nezareti'ne gidecektir ve bunu annesine söylememeleri için kargalara yalvarır. Karşılığında onlara macun, simit, horoz şekeri almayı, kayık salıncağına bindirmeyi, bütün zıpzıplarını vermeyi vaat eder. Bu vaatler, çocuğun kendi dünyasındaki en değerli şeylerin listesidir. Kargaların konuşabileceğine, sırrı ele verebileceğine inanması da çocuk mantığının bir parçasıdır. Şiirin başındaki ve sonundaki “anneme söylemeyin” yakarışı, küçük bir kaçamağın heyecanını ve yakalanma korkusunu birlikte taşır.
Bayram Ana Fikri
Bayram coşkusuna kapılan bir çocuk, küçük kaçamağını gizli tutmak için kargalara kendi dünyasının hazinelerini vaat eder.
Teması
Çocukluk ve bayram heyecanı