Mademki sevmiyorum artık
O halde her akşam
Onu düşünerek içtiğim
Meyhanenin önünden
Ne diye geçeyim.
Orhan Veli Kanık 1950 yılında öldüğü için bu eserin özgün metni kamu malıdır. Metin Vikikaynak aktarımından alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansıyla paylaşılır.
Meyhane Şiirinin Açıklaması
Beş dizeden oluşan şiir, bir aşkın bittiğini söyleyen kişinin mantığını aktarır. Konuşan kişi artık sevmediğini belirtir; bu yüzden her akşam onu düşünerek içtiği meyhanenin önünden neden geçsin? Şiirin ilk bakışta söylediği, aşk bittiği için ona bağlı alışkanlıkların da anlamını yitirdiğidir. Ancak meyhaneden uzak durma kararı, o yerin hâlâ hatırayı canlandırabileceğini de sezdirir; gerçekten unutan biri için meyhanenin önünden geçmek sorun olmayabilir. Bu ikinci okuma metinde açıkça yer almaz, ama şiirin sade gerekçesindeki gerilim bu yoruma kapı aralar. Gündelik bir dille, ayrılığın ardından değişen bir hayat düzeni anlatılır.
Meyhane Ana Fikri
Artık sevmediğini söyleyen kişi, eskiden onu düşünerek içtiği meyhaneden uzak durmaya karar vererek aşkla bağını koparmak ister.
Teması
Biten aşk ve alışkanlık