Handan, hamamdan geçtik,
Gün ışığındaki hissemize razıydık;
Saadetinden geçtik,
Ümidine razıydık;
Hiçbirini bulamadık;
Kendimize hüzünler icadettik,
Avunamadık;
Yoksa biz...
Biz bu dünyadan değil miydik?
Orhan Veli Kanık 1950 yılında öldüğü için bu eserin özgün metni kamu malıdır. Metin Vikikaynak aktarımından alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansıyla paylaşılır.
Giderayak Şiirinin Açıklaması
“Giderayak”, giderken, son anda anlamına gelir; şiir de bir hayatın sonunda yapılan hesaplaşma gibi okunur. Konuşan kişi birinci çoğul kişiyle, “biz” diye konuşur. Handan hamamdan, yani maddi varlıktan vazgeçmişler, gün ışığındaki paylarına razı olmuşlardır. Mutluluktan da vazgeçip yalnızca umuduna razı olmuşlardır. Ancak hiçbirini bulamamışlar, kendilerine hüzünler icat etmiş, yine de avunamamışlardır. Az şeye razı olmanın bile karşılık bulmadığı bu tablo, son dizelerdeki soruyla taçlanır: “Biz bu dünyadan değil miydik?” Şiir, dünyaya ait olamamanın, hiçbir beklentinin karşılanmadığı bir hayatın sessiz hüznünü yalın bir dille anlatır.
Giderayak Ana Fikri
En az şeye razı olmalarına rağmen hiçbir şey bulamayan insanlar, bu dünyaya ait olup olmadıklarını sorgular.
Teması
Hayal kırıklığı ve aidiyetsizlik