(Hitler kendini edebiyata verecek)
Şiir yazdım bunca senedir,
Ne buldum?
Eşkıyalık edeceğim bundan sonra.
Haberi olsun yol kesenlerin:
İş yok artık kendilerine
Dağ başlarında.
Mademki ekmeklerini alıyorum
Ellerinden,
Buyursunlar onlar da benim yerime.
Münhal var edebiyat âleminde.
Orhan Veli Kanık 1950 yılında öldüğü için bu eserin özgün metni kamu malıdır. Metin Vikikaynak aktarımından alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansıyla paylaşılır.
Gangster Şiirinin Açıklaması
Konuşan kişi, yıllardır şiir yazdığı hâlde hiçbir şey kazanamadığını söyleyerek söze başlar ve bundan sonra eşkıyalık yapacağını ilan eder. Dağ başlarındaki yol kesicileri uyarır: Artık onlara iş kalmayacaktır. Mademki onların ekmeğini elinden alacaktır, onlar da gelip şairin yerine geçsinler. Son dize bu tersine çevirmeyi tamamlar: “Münhal var edebiyat âleminde.” Münhal, boş kadro demektir. Şiirin mizahı, şairlik ile eşkıyalığın yer değiştirebilecek iki meslek gibi gösterilmesindedir. Bu şakanın altında, şiirin şaire geçim sağlamadığına dair acı bir gerçek yatar. Başlıktaki yabancı sözcük “Gangster” da bu alaycı tonu destekler.
Gangster Ana Fikri
Şiir yazarak geçinemeyen şair, eşkıyalığa geçip eşkıyalara edebiyattaki boş yerini alaycı bir dille teklif eder.
Teması
Şairin yoksulluğu ve ironi