Dikilir Köprü üzerine,
Keyifle seyrederim hepinizi.
Kiminiz kürek çeker, sıya sıya;
Kiminiz midye çıkarır dubalardan;
Kiminiz dümen tutar mavnalarda;
Kiminiz çımacıdır halat başında;
Kiminiz kuştur, uçar, şairâne;
Kiminiz balıktır, pırıl pırıl;
Kiminiz vapur, kiminiz şamandıra;
Kiminiz bulut, havalarda;
Kiminiz çatanadır, kırdığı gibi bacayı,
Şıp diye geçer Köprü'nün altından;
Kiminiz düdüktür, öter;
Kiminiz dumandır, tüter;
Ama hepiniz, hepiniz...
Hepiniz geçim derdinde.
Bir ben miyim keyif ehli, içinizde?
Bakmayın, gün olur, ben de
Bir şiir söylerim belki sizlere dair;
Elime üç beş kuruş geçer;
Karnım doyar benim de.
Orhan Veli Kanık 1950 yılında öldüğü için bu eserin özgün metni kamu malıdır. Metin Vikikaynak aktarımından alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansıyla paylaşılır.
Galata Köprüsü Şiirinin Açıklaması
Galata Köprüsü'nün üzerinde duran konuşan kişi, çevresindekileri keyifle seyreder. Kimi kürek çeker, kimi dubalardan midye çıkarır, kimi mavnada dümen tutar, kimi halat başında çımacıdır. Sayım giderek insanlardan kuşlara, balıklara, vapura, şamandıraya, buluta ve dumana uzanır; köprüden görülen her şey aynı canlı kalabalığın parçası olur. Ardından asıl gözlem gelir: “Hepiniz geçim derdinde.” Konuşan kişi aralarında tek keyif ehlinin kendisi olup olmadığını sorar, ama hemen düzeltir: Bir gün onlar için bir şiir yazacak, eline üç beş kuruş geçecek ve onun da karnı doyacaktır. Şiir, şairi de geçim için çalışan sıradan insanlardan biri olarak gösterir.
Galata Köprüsü Ana Fikri
Köprüden görülen herkes geçim derdindedir; onları keyifle seyreden şair de aslında şiiriyle karnını doyurmaya çalışan biridir.
Teması
Geçim derdi ve kalabalık