Ne atom bombası,
Ne Londra Konferansı;
Bir elinde cımbız,
Bir elinde ayna;
Umurunda mı dünya!
Orhan Veli Kanık 1950 yılında öldüğü için bu eserin özgün metni kamu malıdır. Metin Vikikaynak aktarımından alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansıyla paylaşılır.
Cımbızlı Şiir Şiirinin Açıklaması
Beş dizelik şiir, dünya meseleleriyle bir insanın küçük uğraşını karşı karşıya koyar. Atom bombası da Londra Konferansı da umursanmaz; şiirdeki kişinin bir elinde cımbız, öbür elinde ayna vardır. “Umurunda mı dünya!” dizesi, bu kayıtsızlığı hem hayretle hem de alayla vurgular. Şiir kişiyi adlandırmaz, yalnızca onun dünyadan kopuk hâlini çizer. Büyük siyasal olaylarla cımbız ve ayna gibi gündelik nesnelerin yan yana gelmesi mizahın kaynağıdır. Aynı zamanda, dünyada olup bitene rağmen insanların kendi küçük dünyalarında yaşamayı sürdürdüğüne dair ironik bir gözlem de sunar. Yargı açıkça verilmez, sahnenin kendisi konuşur.
Cımbızlı Şiir Ana Fikri
Dünya büyük tehlikeler ve siyasi toplantılarla çalkalanırken bazı insanlar kendi küçük uğraşlarına dalıp her şeye kayıtsız kalır.
Teması
Dünyaya kayıtsızlık